add command substitution $(...)

- $(command) is replaced by the output of command, which runs in a
  subshell (gosh -c), so cd/set in it do not change the shell
- trailing newlines are removed; unquoted the output is split into words
  at blanks and newlines, "$(...)" stays one word; wildcards in the
  output are not expanded
- nested substitutions, quotes and operators inside are handled; the
  list, alias and brace scanners skip $(...) as a whole
- a command that consists only of a substitution has its exit status,
  Ctrl+C in a substitution aborts the command
- $((...)) is reported as not supported

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

subst.go

@@ -0,0 +1,98 @@
+package main
+
+// Command substitution: $(command) is replaced by the output of command,
+// which runs in a subshell (a new gosh process), so that cd, set etc. in it
+// do not change the shell.
+
+import (
+	"bytes"
+	"errors"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"strings"
+	"syscall"
+)
+
+// subshellPath is the gosh binary used for command substitution; empty means
+// the running executable. Tests set it, since there the running executable is
+// the test binary.
+var subshellPath string
+
+// substStatus is the exit status of the last command substitution of the
+// current command (a command that consists only of a substitution has this
+// status, like in sh).
+var substStatus int
+
+// isSubstStart reports whether a command substitution $( starts at s[i].
+func isSubstStart(s string, i int) bool {
+	return s[i] == '$' && i+1 < len(s) && s[i+1] == '('
+}
+
+// substEnd returns the index of the ) that ends the command substitution
+// starting with $( at s[i], or -1 if it is not terminated. Quotes, escapes
+// and nested substitutions inside are taken into account.
+func substEnd(s string, i int) int {
+	depth := 0
+	var quote byte
+	for j := i + 1; j < len(s); j++ {
+		ch := s[j]
+		switch {
+		case quote == '\'':
+			if ch == '\'' {
+				quote = 0
+			}
+		case ch == '\\':
+			j++
+		case quote == '"':
+			if ch == '"' {
+				quote = 0
+			} else if isSubstStart(s, j) {
+				end := substEnd(s, j)
+				if end < 0 {
+					return -1
+				}
+				j = end
+			}
+		case ch == '"' || ch == '\'':
+			quote = ch
+		case ch == '(':
+			depth++
+		case ch == ')':
+			depth--
+			if depth == 0 {
+				return j
+			}
+		}
+	}
+	return -1
+}
+
+// commandSubst runs command in a subshell and returns its output without
+// trailing newlines. stdin and stderr are those of the shell.
+func commandSubst(command string) (string, error) {
+	if strings.HasPrefix(command, "(") {
+		return "", errors.New("arithmetic expansion $((...)) is not supported")
+	}
+	path := subshellPath
+	if path == "" {
+		var err error
+		if path, err = os.Executable(); err != nil {
+			return "", err
+		}
+	}
+
+	var out bytes.Buffer
+	cmd := exec.Command(path, "-c", command)
+	cmd.Stdin, cmd.Stdout, cmd.Stderr = os.Stdin, &out, os.Stderr
+	err := cmd.Run()
+	substStatus = exitStatus(err)
+	if substStatus == 128+int(syscall.SIGINT) {
+		// Ctrl+C aborts the whole command, like in bash
+		return "", statusError(substStatus)
+	}
+	var exitErr *exec.ExitError
+	if err != nil && !errors.As(err, &exitErr) {
+		return "", err
+	}
+	return strings.TrimRight(out.String(), "\n"), nil
+}