add pipes and redirections

- tokenizer recognizes unquoted |, <, >, >>, N>, N>>, N>&M, N<&M,
  &> and &>>; only a word of unquoted digits is a file descriptor
- pipelines run concurrently, the status is the one of the last command,
  errors of earlier stages are printed
- redirections are applied left to right (fds 0-2), a redirection
  without a command creates/truncates the file
- pwd and help can be redirected and piped; cd, set, export, exit and
  quit are rejected in pipelines
- syntax errors have exit status 2
- completion: commands after |, ;, && and ||, files after redirections;
  operator characters are escaped in completed names

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -31,6 +31,8 @@ Features:
     using an unset variable is an error, use ${VAR:-} for an empty default
   - Command lists: a ; b (run both), a && b (b only if a succeeded),
     a || b (b only if a failed); $? is the exit status of the last command
+  - Pipes (a | b) and redirections: < file, > file, >> file, 2> file,
+    2>> file, 2>&1, >&2, &> file (stdout and stderr), &>> file
   - Non-interactive use: gosh -c 'command', gosh script, command | gosh;
     the exit status is the one of the last command
 
@@ -55,7 +57,7 @@ gosh -version
 
 Ohne Terminal bricht gosh bei einem fehlgeschlagenen Befehl nicht ab und beendet sich mit dem Exit-Status des letzten Befehls: `127`, wenn ein Befehl nicht gefunden wurde, `126`, wenn er nicht ausführbar ist, `128+n`, wenn er durch Signal `n` beendet wurde. Leere Zeilen und Zeilen, die mit `#` beginnen, werden übersprungen, Skripte können also mit `#!/usr/bin/gosh` beginnen.
 
-Damit funktionieren auch `ssh host befehl`, `scp` und `rsync`, wenn gosh als Login-Shell gesetzt ist. Befehle lassen sich mit `;`, `&&` und `||` verketten (z. B. `ssh host 'cd /srv && git pull'`), Pipes und Umleitungen kennt gosh aber noch nicht.
+Damit funktionieren auch `ssh host befehl`, `scp` und `rsync`, wenn gosh als Login-Shell gesetzt ist. Befehle lassen sich mit `;`, `&&` und `||` verketten und mit Pipes verbinden, z. B. `ssh host 'cd /srv && git log | head'`.
 
 ### Befehlslisten und Exit-Status
 
@@ -81,6 +83,33 @@ Status 127
 
 Schlägt ein Programm fehl, gibt gosh selbst keine Meldung mehr aus (das Programm meldet den Fehler selbst), nur bei Fehlern von gosh, z. B. wenn ein Befehl nicht gefunden wird.
 
+### Pipes und Umleitungen
+
+```
+$ ls | sort -r | head -3
+$ make > build.log 2>&1
+$ grep -c error < build.log
+```
+
+| Syntax          | Bedeutung                                                  |
+|-----------------|------------------------------------------------------------|
+| `a \| b`        | stdout von `a` wird stdin von `b`                          |
+| `< datei`       | stdin aus `datei` lesen                                    |
+| `> datei`       | stdout in `datei` schreiben (wird überschrieben)           |
+| `>> datei`      | stdout an `datei` anhängen                                 |
+| `2> datei`      | stderr in `datei` schreiben (`2>>` hängt an)               |
+| `2>&1`          | stderr dorthin, wohin stdout gerade geht                   |
+| `>&2`           | stdout dorthin, wohin stderr gerade geht                   |
+| `&> datei`      | stdout und stderr in `datei` (`&>>` hängt an)              |
+| `> datei`       | ohne Befehl: legt `datei` an bzw. leert sie                |
+
+- Umleitungen werden von links nach rechts ausgewertet: `befehl > log 2>&1` schreibt beides in `log`, `befehl 2>&1 > log` schickt stderr dorthin, wo stdout vorher hinging (z. B. in eine Pipe).
+- Unterstützt werden die Dateideskriptoren 0, 1 und 2. Vor `>` und `<` zählt nur eine Zahl ohne Anführungszeichen als Deskriptor (`2>f`, aber nicht `x2>f` oder `"2">f`).
+- Operatoren in Anführungszeichen oder mit `\` davor sind normale Zeichen: `echo "a|b" 'c>d' e\>f`.
+- Der Exit-Status einer Pipeline ist der des letzten Befehls. Beendet sich ein Befehl am Ende (z. B. `head`), bekommt der schreibende Befehl davor `SIGPIPE`, `yes | head -1` endet also sofort.
+- Die Built-ins `pwd` und `help` lassen sich umleiten und in Pipes verwenden (`help | less`). `cd`, `set`, `export`, `exit` und `quit` verändern die Shell selbst und sind in einer Pipeline nicht erlaubt.
+- Ein einzelnes `&` (Hintergrundprozesse) gibt es noch nicht, es wird als normales Zeichen übergeben.
+
 ### Farben
 
 Der Prompt wird über die Umgebungsvariable `GOSH_COLORS` eingefärbt. Sie besteht aus durch `:` getrennten Einträgen `schlüssel=code`: